Diese Site ist Teil von

mehrsprachiger Thesaurus der Europäischen Union

Assoziationsrelation

Die Assoziationsrelation ist eine Relation zwischen zwei Konzepten, die nicht zu der gleichen hierarchischen Struktur gehören, obwohl sie semantisch oder kontextuell nahe beieinander liegen. Die Beziehung zwischen diesen beiden Konzepten muss erläutert werden, da sie dem Indexierer die Verwendung anderer Begriffe verwandter oder ähnlicher Bedeutung nahelegt, die für die Indexierung oder Recherche eingesetzt werden könnten.

Die Assoziationsrelation – eine wechselseitige Relation – wird durch das Kürzel „RT“ (related term bzw. assoziierter Begriff) gekennzeichnet, das zwischen zwei miteinander verknüpften Konzepten steht.

Beispiel:

Kreditgarantie
RT Haushaltsrücklage

Zwischen Konzepten mit gleichem Leitbegriff bestehen keine Assoziationsrelationen.

Beispiel:

Es besteht keine Assoziationsrelation zwischen den Konzepten „Sport“ und „Spiel“, die dem gleichen Leitbegriff Freizeit im MT 2826 Leben in der Gesellschaft untergeordnet sind.