Este sítio é parte do

Thesaurus multilingue da União Europeia

Relação hierárquica

Esta relação baseia-se em níveis hierárquicos de superioridade ou de subordinação entre os conceitos. O conceito  superior constitui uma classe, enquanto os conceitos subordinados representam elementos ou partes dessa classe.

A relação hierárquica é caracterizada pelos símbolos:

* "BT" (broader term ou termo genérico), colocado entre um conceito específico e outro mais genérico juntamente com a indicação do número de níveis hierárquicos existentes entre o termo específico e cada um dos termos genéricos.

Exemplo:

norma

BT1 normalização

BT2 regulamentação técnica

Os conceitos que não possuem termos genéricos são designados por "termos de topo" (top terms).

* "NT" (narrower term ou termo específico), colocado entre um conceito genérico e outro específico juntamente com a indicação do número de níveis hierárquicos existentes entre o termo genérico e cada um dos termos específicos.

Exemplo:

normalização

NT1 harmonização das normas

NT1 homologação

NT2 certificado comunitário

NT1 marca de conformidade CE

NT1 norma

NT2 norma de produção

NT2 norma de qualidade

NT2 norma de segurança

NT2 norma técnica

NT1 norma internacional

NT2 norma europeia

A relação hierárquica permite ao utilizador de um sistema documental adaptar o seu nível de especificidade percorrendo a hierarquia. É possível alargar ou precisar uma questão seleccionando conceitos de sentido mais lato (por exemplo, "normalização", ou "regulamentação técnica") ou mais preciso ("norma de produção", "norma de qualidade", "norma de segurança").

A relação hierárquica precisa o significado do conceito no seu contexto: por exemplo, o significado de imprensa é definido pela sua subordinação ao conceito meios de comunicação de massas.

No EuroVoc, a relação hierárquica é estabelecida com base em situações lógicas.

a) Relação genérica

Esta relação indica a relação entre uma classe (termo genérico ou termo de topo) e os seus elementos (termos específicos).

Exemplo:
zona protegida
NT1 parque nacional
NT1 reserva natural

b) Relação partitiva

Esta relação refere-se a um número limitado de situações nas quais o nome de uma parte indica o nome do todo, independentemente do contexto. O nome do todo representa o conceito genérico e o nome da parte o(s) termo(s) específico(s) do conceito. No EuroVoc, aplica-se principalmente às classes de termos seguintes:

Termos geográficos

Exemplo:
oceano
NT1 oceano Antárctico
NT1 oceano Árctico
NT1 oceano Atlântico
NT1 oceano Índico
NT1 oceano Pacífico

Disciplinas ou áreas do conhecimento

Exemplo:
química
NT1 bioquímica
NT1 electroquímica
NT1 fotoquímica
NT1 química analítica

Estruturas sociais hierarquizadas

Exemplo:
mesa da assembleia
NT1 presidente da assembleia
NT1 questor
NT1 vice-presidente da assembleia